Send me an angel

 
Den här spanska proceduren, eller icke proceduren rättare sagt, med att ta in en svenskreggad bil i mitt nya hemland gör mig alldeles skogstokig!

Ingen besiktningsfirma förutom den i Irún, som nu har stängt sedan fem månader tillbaka på grund av strejk, verkar veta hur det går till. Detta är alltså anledningen till att vi var och tröståt på IKEA igår, (vi köpte ett skåp och en orkidé också i och för sig ). Det vi behöver är alltså en enkel “ficha tecnica” som verifierar att bilen är den som det står på våra svenska papper och att den är i fullgott skick och sedan ska vi få med oss några färgglada dokument som vi behöver för att komma vidare i processen. Men det verkar vara helt j-a omöjligt (ursäkta språket.

Vi var på två besiktningsställen igår. På det första stället fick vi kontaktuppgifter till två personer; Gabriel, Dpto. de Homologacíon Vehículos Importacíon – Vehículos Históricos (tänk att säga det varje gång någon undrar vad man arbetar med….) eller Maria Victoria, Ingeniero Técnico Industrial. Why? Vi har ju alla papper, det enda vi behöver är en ficha tecnica inte en RYMDINGENJÖR. Grrrrrrrr…..

På ställe nummer två fick vi prata med en som först sa att vi inte hade alla papper med oss från Sverige (vilket vi har)…och när han insåg det så var det att vi hade lämnat några papper kvar på bilbesiktningen i Irún (vilket vi inte har) och det tredje jag-vill-inte-orkar-inte-ta-i-det-här alternativet var att vi behövde ett intyg från det svenska konsulatet i Bilbao som bekräftade att vi inte bor i Sverige numera… (vi har ett  spanskt intyg som visar att vi är bosatta och skrivna i Spanien numera, något man inte kan bli om man inte är utskriven från Sverige och by the way så finns det inget svenskt konsulat i Bilbao, enbart i Madrid…) Och till slut så började han också prata om Gabriel. Då tackade vi för oss. Så nu blir det att kontakta Gabriel.

Är det månne ärkeängeln Gabriel som kommer att visa oss vägen?