lördag 26 december 2009

Jul, jul, strålande jul

IMG_9135

Kan ni tänka er, igår fick vi besök av tomten! Han hade rest hela lååånga vägen från Nordpolen. Men Elin 5 år var lite skeptisk…

- “Det är ingen riktigt tomte….han har jeans. Sen har han inga tomteskor på sig utan vanliga skor. Han har inga riktiga ögon heller.”

IMG_9137

Hårt att vara en modern tomte som lessnat på de grå byxorna och de stora klumpiga trätofflorna och därför bli ifrågasatt titt som tätt. Men visst kan jag hålla med Elin, det lät lite som Andreas…

Men man kan ju aldrig vara säker så bäst att hålla sig på behörigt avstånd och med pappa som stöd. Vi får väl se om tomten väljer att ändra sin klädsel till nästa jul.

Hoppas att ni alla har en riktigt härlig julhelg!

onsdag 23 december 2009

Flying home for Christmas


Mañana blir det flyga av! Då bär det av till snöiga Svedala. Om mindre än fyra timmar ska jag vakna upp, pigg och glad till en ny dag. Ta allt pick och pack och hundbur (tack och lov att den har hjul) och knata till busstationen som ligger cirka 15 minuters promenad hemmifrån (hur ska man få med sig allt? Varför i hela friden satsade vi inte på mindre julisar?) Men det är lika bra att gå dit så får Tekla en promenad också. Får väl se det som dagens träningspass. Sedan blir det buss i 75 minuter till Bilbaos flygplats och 07.40 lyfter planet. Destination Stockholm, fast med ett byte i Barcelona. Får se om man kan lyckas med att köpa något mer som man kan släpa på? Varför göra det enkelt och lätt för sig? Ska det vara så ska det vara! Klockan 14.20 landar planet på Arlanda Airport och då hoppas jag verkligen att de på Barcelona Airport har skött sitt jobb så att det även finns en hund att hämta ut så att hon inte befinner sig på Kairos flygplats....

På kvällen blir det lite härligt umgänge med två sköna damer. Vi ska förgylla den gamla, men ack så anrika restaurangen KB (Konstnärsbaren) med vår förtjusande fägring. Kanske ska ringa och förvarna om att de bör dela ut öronproppar till både personal och övriga gäster. Vi har ju inte setts och pratats vid annat än per mejl sedan början på november..... Varning för skavsår i öronen med andra ord. Vilken härlig start på en vad jag tror en riktigt mysig julhelg!

Looking foward!


tisdag 22 december 2009

Un día de Santo Tomás

IMG_2000Idag måndag den 21 december har för San Sebastian varit “un dia muy importante”. Man har firat Santo Tomás. Runt hela stan har det varit stånd där man sålt lokala produkter, traditionell mat och dryck. Fullt med människor; baskerprydda baskiska män i svarta skjortor och kvinnor med kjol, förkläde och vita hucklen på huvudet.  Denna dag härstammar från gammalt då bönderna från byarna runt om kom till stan för att sälja bland annat ost, honung, grönsaker och den traditionella txistorra, salamin.

Det drog igång redan på förmiddagen och vid två-tiden när vi gick till gymmet var det fullsmockat av folk som gick omkring och mumsade på txistorra med bröd och drack spansk cider (“vuxencider som Andreas kallar det” som smakar blä enligt min egna personliga åsikt).

På kvällskvisten bestämde vi oss för att ta oss en liten sväng för att kolla in festligheterna.

IMG_1959

Vem har sagt att man ska hålla nere på köksprocenten en dag som denna. Kläm in så många bakande tanter som möjligt i restaurangtältet. Är det fest så är det!

IMG_1983

Spontandans på torget…tur att vi inte var i Sverige där även spontandans kräver sitt tillstånd från Polismyndigheten.

IMG_1987

I den gamla stadsdelen var det trångt, trångt. Det blåa ljuset som skymtar längst bak är en ambulans som försöker ta sig fram… tog sin lilla tid. Jag hoppas de ringde innan personen ifråga blev dålig.

Ett är då säkert. Jag har aldrig sett så mycket skräp, glassplitter och kissande människor längs gatorna som denna dag. Jag har även nu insett vilken fruktat frän stank som spilld jäst cider i kombination med urin verkligen blir. Hugasligen!

Och en annan sak, det är inte bara svenska ungdomar som festar mycket. Jisses amalia! Ingen ska någonsin komma och påstå att svenska ungdomar är värre än andra. Jag undrade hur gammal man behövde vara för att komma in på puben här.
- Så snart de kan gå är de välkomna verkar det som, var Andreas svar.

Ja, om inte annat så var det intressant att bevittna en dag som denna…fast jag tror nog inte riktigt att jag förstår vad man egentligen firar…jag tror helt enkelt man bara vill ha en ursäkt för att kunna fira.

söndag 20 december 2009

Det spanska söndagslugnet

IMG_1941

Söndagarna här är ganska fascinerande. Man går från lördagskvällens nästan smått kaotiska folk- och gatuvimmel till ett totalt rådande söndagslugn. Endast ett fåtal kaféer och barer är öppna. Inte en öppen matbutik så långt ögat kan nå. Gäller att ha provianterat i förväg om man inte vill gå hungrig till måndag. Finns några fåtal “china trading” butiker som har öppet (stänger de någonsin?). Men de har mest krims krams, sprit och snabbnudlar. Men det duger i alla fall i nödfall, snabbnudlarna alltså. Shoppingcentret som ligger lite utanför staden har förvisso öppet till viss del med barnens stora lekhörna, Mc Donalds, Häagen-Dazs kaféet och två halvskunkiga restauranger som serverar pommes, vitt bröd och stekt ägg till allt (då menar jag allt!). Här råder absolut inget lugn! Här samlas barnfamiljerna för att “rasta av de små liven” med uppdämda aktivitetsbehov efter en halv genomliden lugn söndag. Så för oss andra San Sebastianer som inte har några barn är detta ett “no mans land” på just söndagar och existerar inte ens i våra medvetanden.

Uppkomsten till stans rådande söndagslugn är svårdefinierat. Beror det på att söndag är söndag och därmed en vilodag i detta katolska land? Eller är det en fullständigt utmattad sommarstad som tar alla tillfällen i akt till vila under lågsäsong? Kanske en återkommande baksmälla efter lördagens folkfest? Ett spanskt småstadssyndrom? En baskisk tradition från svunna tider som ingen vill rucka på?

Jag trodde att sista söndagen innan jul skulle bli annorlunda, men icke sa nicke.  “Same procedure as every Sunday”. Inte den minsta tillstymmelse till vare sig julhysteri eller giriga butiksinnehavare. Så oavsett vad som komma skall, så är söndag en söndag med ett totalt rådande lugn.

Nä, se det snöar, nä se det snöar…

IMG_1924

…. inte längre. Det gäller att vara snabb om man ska hinna fånga snöfallen här på bild.  Ena minuten yr snön och andra minuten inte. Fast vem vet, det kanske är ett vinterlandskap man vaknar upp till imorgon… Ser med spänning fram emot att slå upp mina dunblå…ja eller grönblå eller vad de nu har för färg.

Idag har det varit den stora julklappssinhandlardagen för oss, eller rättare sagt för mig. Andreas gjorde väl även han ett tappert försök men jag vet inte om det blev “mission completed” eller inte. Min var uppdelad i två sessioner. En innan siestan och en efter siestan ända tills de stängde butikerna för dagen klockan 20.00.

DSC00283Många skumma typer ute en sån här dag. Eller vad som sägs om den till vänster. Vet inte riktigt vad det skulle föreställa. Men barnen som passerade såg mest skräckslagna ut. Själv ställde jag mig på behörigt avstånd. En snubbe (fördomsfull, I know) iklädd ett lakan, med blommor på huvudet, tränäbb och mängder med julgransglitter runt halsen, känns så väl så där, även i fullt dagsljus.

Men själva shoppingen gick bra. “Råkade” till och med hitta en julklapp till mig själv också. Oupps som det kan bli! Den enda som jag nu fortfarande letar julklapp till är min kära svåger Petter. Men jag har varit runt och försökt att köpa Botox i lösvikt för egen användning men det gick inget vidare. Jag vet inte om det var min “ habla sólo un poco de español” spanska som gjorde att de såg helt oförstående ut. På måndag så jag ska göra ett försök med att kränga loss lite anabola. Om inte det heller fungerar så får jag väl ta och övergå till någon av de andra punkterna på hans lista…

  • Kallingar (måste byta ibland, även om jag inte verkar bli gift....)
  • Ngn cool klädesgrej kanske (s klagar på att jag handlar skit på Dressman å ser ut som en gubbe) strlk Large
  • Bok
  • Bra bok
  • Ännu bättre bok
  • Skidkantsslip  (liten handgrej som man slipar skiderna med själv, förmodligen sällanköpsvara i Spanien J)
  • Botox i pannan för bekymmersrynkan
  • Större muskler
  • Ngt skönt preparat som gör mig kralligare
  • Frisk (hostat i 4 veckor nu)
  • Nya borstar till min coola elektroniska tandborste

Tomten gör så gott hon kan… Nämen titta, nu snöar det igen!

lördag 19 december 2009

El coche part 3.5 och SB i pingis

Projektet med att få bilen spanskregistrerad har av någon outgrundlig anledning varit lite lagd på is. Kanske mest på grund av ren och skär slöhet. Hur som haver, igår torsdag tog vi i alla fall tag i det hela och tog med oss verktyg, knatade till garaget och monterade bort de extraljus som var fastmonterade på frontbågen och som utmynnade i huvudskakningar när vi var på besiktningen. Frontbågen fick vara kvar eftersom de inte har hört av sig som de sa att de skulle göra och vi har sett bilar som är spanskreggade med frontbågar (så det så!). Så idag klev vi upp i ottan (well, 08.14 kravlade jag i alla fall ur sängen och vid 08.53 fick jag upp Herr Skrammel, tidigt med andra ord!…eller?). Frukost och sedan iväg med bilen till ITV i Irun.

Men vad i hela friden……

DSC00263

… en fet lapp på dörren. STREJK och det riktigt ordentligt nu ända sedan den 9 december. SUCK!

DSC00267

Mycket närmre än så här kom vi inte idag… Nej, det är inte konfetti. Det är strejkkonfektyr på baskiska.

“Diskriminaziorik ez zerbitzuen hobekuntza bai”

Inte för att vi förstår någonting och inte heller går det att hitta ett översättningsprogram på nätet som översätter från baskiska…ännu. Men det låter inte bra.

Jaha, bara att sätta sig i bilen och gasa hemåt igen. Nya friska tag i på måndag eller tisdag rättare sagt. Måndag är en “myu importante” dag i San Sebastian då man firar Santo Tomas. Vi gjorde ett litet stopp för lite X-mas shopping på ett shoppingcenter utanför Irun. Några julklappar (mest till oss själva) senare kom vi i alla fall hem och den avgörande matchen i San Sebastians stora nationella pingisturnering kunde äntligen börja.

Klicka hör för lite exalterande pingis

torsdag 17 december 2009

Vilket mörker!

I skrivande stund är klockan halv sex på kvällen och utanför fönstret är där en ljusblå himmel med små, små lätta rosa moln. Solen är på väg ner men fortfarande är det i princip fullt dagsljus… Ska jag vara ärlig så gruvar jag mig lite över att om en vecka befinna mig i ett totalt mörker. Back in Svedala med andra ord. I och för sig är det då julafton så förhoppningsvis har vi några stearinljus och lite annat mys som i alla fall lyser upp det svenska decembermörkret inomhus och snö som lyser upp utomhus. Men risken är ju att man kommer att somna in redan vid halv-tre snåret på eftermiddagen för att inte sedan vakna upp förrän halvtio…morgonen efter!

strip (1)

Men bortsett från att jag bara kommer att vara vaken cirka fem timmar per dag, så ska det bli väldigt roligt, härligt och underbart att komma hem och umgås med nära och kära. Lite intensivt tenderar det ju dock att bli i och med att allt ska ske under dygnets vakna timmar som det heter. Än tightare nu alltså!

Jaja, jag får väl häcka i en lampbutik, väl placerad vid deras visningsexemplar av Bright Light Energy lampa. Så om ni har tid kan ni väl komma förbi en sväng, så att vi hinner ses. Jag meddelar er per sms vilken lampbutik det är som gäller för dagen. Shine on!

onsdag 16 december 2009

Jag vill tacka …

GRACIAS

... Google, som gett mig så mycket….

Google translate – I just löööööööve it! En nybliven invandrares bäste vän. Vad hade jag varit utan den? Totalt vilsen. För att inte tala om frustrerad i jakten på en ny lägenhet eftersom man inte kan räkna med engelskan. Men med google translate i kombination med mejl så fungerar det, om inte alldeles utmärkt, så bra i alla fall. Visst, man får korsköra texterna lite för att checka av att det inte blir helt galet men när man väl fått in snitsen att arbeta med det så är det en ovärderlig hjälp. Thanx Google!

… kylan, som gett mig så mycket…

Förutom frusna fötter och förkylning som jag lyckats mota i grind med trippla doser järn, vitaminer och linfröolja (superäckligt, men otroligt nyttigt intalar jag mig) så har den även lyckats uppbringa en begynnande julkänsla hos mig… :-) Sedan för alla andra invånare i stan så är det ju också ett ypperligt tillfälle att få visa upp sig i sin allra tjockaste och dyraste päls. (Ja, alltså det är ju + 2 grader, man undrar ju vad de skulle gå runt i om det var – 20…?)

… Andreas, som gett mig så mycket…

Förutom kärlek, många skratt och allting annat som han förgyller mitt liv med, så har han lyckats med att nagla fast en låt på min hjärna MEN den har triggat julkänslan ännu mer. Inget ont som inte har något gott med sig med andra ord.

Sången på min hjärna – klicka här

Andreas har gått och sjungit den i ett par dagar och jag nämnde i förbifarten att den faktiskt finns med Carola (inte för att jag har något emot Andreas röst... men efter att ha hört refrängen om och om igen ett smärre antal gånger per dag så kändes det som om det var läge för lite variationen och också heeeela sången). Men den gick inte att hitta på Youtube men det fixades raskt till med tillhörande bildspel… det är bland annat sånt man kan pyssla med när man har “lite” tid över. Och då antalet visningar stiger sakta men säkert så verkar det som om några fler haft ett sug efter denna låt. Kanske beroende på snön som verkar falla över Sverige…

tisdag 15 december 2009

STORT grattis till fräsch “pensionär”

Igår så avslutades ännu ett kapitel då min “svärmor” Kerstin sålde sin butik Cameline på Odengatan 44.  Till Nobelfester, bröllop, nyår, melodifestival och annat som krävt det där “lilla extra” har denna butik varit ett självklart val för många. Cameline har förgyllt både Odengatan och dess kunder under 20 år. Helt fantastiskt! Hur många butiker finns det egentligen som klarar sig så länge med flaggan i topp? Dessutom med enbart mun-till-mun metoden och skyltfönstret som enda marknadsföringskanal. Jag är djupt imponerad, Kerstin! Ny ägare blir Mika som deltog i Robinson våren 2009.

Kerstin o Mika

(Bilden är från Mikas blogg mikasday.com)

Nu väntar nya oskrivna blad även för dig Kerstin! Jag hoppas att några av dem kommer att fyllas med spanska upplevelser!

måndag 14 december 2009

Brrr… ännu ett varmblod

Antagligen beror min huvudvärk och som det känns annalkande förkylning på att gradantalet nu sakta men säkert drar sig neråt mot det blåa området på termometern. Detta resulterar också i att jag, trots fungerande element och raggsockor på, fryser som ett litet skvitter. Blir att lägga in turbon på värmen inatt och hoppas på att maskineriet håller för detta. Så i motsats till gårdagens härliga flow så har det idag varit en “riktig måndag” med allt vad det innebär. Men på sätt och vis är det väl bra att det även finns sådana dagar så att man inte glömmer bort att uppskatta alla de andra bra dagarna. 

Idag var antalet plusgrader endast en liten ynka och det till och med snöade lite på eftermiddagen. Men det var inte läge att rusa iväg och köpa pulkor, utan det övergick raskt till snöblandat regn. Men det var snö i alla fall. Idag när jag tog Tekla på promenad ner till La Concha stranden träffade jag på en man som sprang längs stranden i endast badbyxor… och där gick jag med stövlar, yllekappa, mössa och handskar. Jag undrar vem av oss som tittade mest på den andre? Sedan såg jag honom badandes bland vågorna…”huvva” va kallt säger jag bara. Jag var tvungen att stanna och titta på honom ett tag (antagligen med vidöppna ögon och gapande mun).

snowsansebastian

Ungefär så här…

Bilden är alltså inte från idag, men den är tagen i San Sebastian. Kan det vara samma varmblodiga man som är i farten?

söndag 13 december 2009

En magifique söndag

Har haft en riktigt sköööön söndag. Först frukost med som vanligt fruktsallad med en STOR hög sharonfrukt (klarar mig inte utan just nu…spansk, stor och god ska den vara), russin och fet grekisk yoghurt, lite härligt bröd o Philadelfiaost ovan på det och en kopp kaffe. Sedan lite pysslande hemma och därefter iväg till gymmet. Efter gårdagens tragiska och orkeslösa gympass så tror jag att vi båda hade en mycket bättre dag idag. Kände mig full av energi och ruggigt stark… ;-) En god pastalunch hemma och sedan drog jag och Tekla ner på stranden. Hutter, hutter, det var kallt. det var bara + 4 grader här idag. Såg en friskus som gav sig ut och surfade i halv våtdräkt, alltså korta armar och ben. Det verkade inte heller som om han reflekterade nämnvärt när han försvann ner i vattnet. Om det hade varit jag så hade det varit en ispinne som ramlat omkull på brädan och guppat iväg  på vågorna. Men som tur var så var det ju inte jag, utan jag var ju på stranden tacknämligt nog i mina kläder, hellånga sådana.

På kvällen så var det då åter dags för lite kulturintryck i form av balett. En av fördelarna med där vi bor just nu är att vi har bekvämt nära till allting i princip. Till Teatro Victoria Eugenia behöver vi inte ens ta på oss ytterkläderna, det är runt 150 meter från porten. Vilken fantastiskt fin gammal teater Victoria Eugenia är! Ett riktigt guldkorn.

Föreställningen vi såg var Magifique – Tchaïkovski suites med Malandain Ballet Biarritz.

vea_balletbiarritz

I Magifique har baletterna Nötknäpparen, Törnrosa och Svansjön sammanfogats av den franske framstående koreografen Thierry Malandain. Jag som inte är ett större balett-fan tyckte det var ruskigt bra… och då inte bara för att 10 stycken mycket välsvarvade män dansande omkring i tighta kalsonger :-). Nej, utan det var riktigt, riktigt bra och jag satt som klistrad i 1,5 timme. Ni vet, när man kommer på sig med att man har kramp i käken för att man sitter och spänner sig för så inne i föreställning är man. Jag tror att det kan blir fler Malandain-uppsättningar för herrskapet, Biarritz ligger ju bara en halvtimme bort….

Una experiencia magnífica!

lördag 12 december 2009

Kultur i dagarna två

Helgen med stort K är här. Vi ska nämligen förkovra oss i kulturens värld inte bara under en dag utan i två.  Ikväll är det gospel på Kursaal och imorgon söndag blir det balett på Teatro Victoria Eugenia. Både syn och hörsel ska få sitt lystmäte tillgodosett.

Ska bli superkul och jag ser verkligen fram emot båda evenemangen. Och då inte bara föreställningarna i sig utan det ska även bli kul att få se både Kursaal och Teatro Victoria Eugenia från insidan.

Ikväll är det inte vilken gospel som helst som vi ska få lyssna till utan det är Soweto Gospel Choir med deras The best of Concert som gästar Kursaal.

Soweto Gospel
  Soweto_2

Bland mycket annat medverkade de på Peter Gabriels soundtrack till filmen Wall-E och uppträdde på Oscarsgalan och deras turnélistor är ganska imponerande.

Nyfiken på Soweto Gospel Choir – klicka här

fredag 11 december 2009

Vi cyklar vidare

Det har blivit cykeltur idag med. Men idag blev det var sin. Jag och Tekla tog en liten softare variant medan Andreas svischade iväg… och hamnade på en… motorväg. Målet var en by utanför San Sebastian men så långt kom han inte, utan fick fokusera på att ta sig tillbaka för att slippa undan tankbilar och dammiga betongbilar som dundrade förbi i hög hastighet. Då tycker jag nog att Teklas och min tur lät lite angenämare. Vi spanade in några nya områden. DSC00249

Bland annat var vi vid fotbollsstadion….inte direkt en vacker byggnad med mina ögon mätt. Men vad vet jag, den kanske tjänar sitt syfte på ett alldeles utomordentligt sätt.

Cyklade även förbi ett hus  vars fasad fick mig att tänka på …

DSC00250

…lego. Det såg verkligen ut som när man var liten och byggt ett hus i lego. Jag undrar om de verkligen kan stå upprätt på sina balkonger? Ser så tight ut. Men de har ju balkong i alla fall, alltid något, sedan spelar det ju ingen roll att man får krypa ut. Det är ju en världslig sak!

Naturligtvis avslutade vi med stranden. Varför ta bort ett vinnande koncept. I och för sig så känns det ibland som om att vi bor i ett smärre sandintag. Men det är smällar man får ta. Det är väl därför man har en dammsugare.

DSC00258

Se där, ännu ett bevis på att solsäsongen inte är över…
DSC00259  DSC00260
… Que???

torsdag 10 december 2009

Undrens tid är inte förbi

Något riktigt skumt har hänt sedan vi flyttade till Spanien. Eller rättare sagt ett mycket märkligt beteende som jag inte känner igen och aldrig har upplevt, snarare förnekat, har utvecklats. Inte ens i min vildaste fantasi trodde jag att detta skulle inträffa. Och så händer det! Som en blixt från klar himmel. I did not see it coming! Känns kusligt. Vad kommer mer att hända och vad mer kommer att förändras?  Känner mig inte längre säker. Ska det verkligen vara så här nu resten av livet? Ständigt denna “craving”. Svepskäl för att kunna passera förbi och checka in eventuella nyheter eller för att kolla så att gamla godingar fortfarande finns på plats. Drabbas av kallsvettning vid insikten om att man kanske inte kommer att ha tillgång till det när lusten sätter till. Hemska tanke, vill inte ens tänka på det, rysningar längs ryggraden. Jag måste omgående verifiera att det finns där inom räckhåll i tryggt förvar.

Fortfarande har jag inte vant mig riktigt, utan när jag efter ett hårt pass på gymmet, svettig och slut, i princip kryper in i köket blir jag fortfarande chockad när jag kommer på mig själv med att stå med en OLIVBURK i handen, en gaffel i den andra, hejvilt ätandes! Vissa av er som är bekanta med min f.d relation till oliver tror antagligen att detta är ett stort skämt. Men det är blodigt allvar. Jag äter numera oliver…. Suck on that!

IMG_1880

Oliver med smak av ansjovis…men hur äckligt kan det bli?!? Tydligen inte alls med tanke på att jag glatt stoppade i mig 14 stycken på raken. Och det är jag, inte som tidigare Andreas, som nu ivrigt frapperar mig bland olivburkarna i affären och som ser till att lagret hålls välfyllt. Nu vet jag förstås inte om det är just de spanska oliverna som fallit mig i smaken ( i så fall är det ännu ett tecken på att vi verkligen har hamnat rätt) eller om det gäller samtliga oliver. Det återstår att upptäckas och, jag, f.d olivhataren över alla, ser med lusta fram till att få testa mig fram bland olivträden.

Det är sånt här som får mig att inse att undrens tid inte är förbi!

onsdag 9 december 2009

Jul där, men inte här

I år verkar julstämningen befinna sig lite varstans förutom på Calle Camino, och i lägenhet 4 C. Jag har verkligen rannsakat mitt inre och försökt att hitta minsta lilla gnutta julkänsla, men det finns verkligen inte. Nada. Jag tror banne mig att jag hade mer julkänsla när jag och Gösta (hon lystrar även till namnet Carina) tillbringade julen på Koh Lanta i Thailand under vårt back packande i Asien. Visst, julgranen är ju på plats vid rådhuset, många butiker har julpyntat sina skyltfönster och människor julshoppar. Men det biter liksom inte.
  IMG_1870IMG_1872

 

 

 

 

 

 

Försöker även med att sjunga lite julsånger med då känns det riktigt fel.” Jul, jul, strålande jul”…. Jamen vart då någonstans?

Ja, ja det är väl bara att lugna sig, bida sin tid som det heter. Förhoppningsvis infinner den sig på planet till Sverige den 23:e, speciellt när vi landar på ett vintervitt Arlanda. Då ska jag toksjunga… “Hej mitt vinterland nu e jag här. På vinterholiday”…Hmmm - Och vinter håll i dig, ska det visst vara…

tisdag 8 december 2009

En väldig röd (=slö) dag

Idag denna spanska helgdag av “Jungfru Marias utkorelse och fullkomliga renhet” har vi inte gjort många knop. Sovit länge, slösurfat, läst bok och andra typiska “slö-dags-tidsfördriv”. I och för sig har Andreas utkämpat ett krig och jag själv har varit på långpromenad med Tekla så helt inaktiva har vi ju inte varit. Men det känns ändå som om att de enda i lägenheten som gjort någon större nytta är tvättmaskinen och diskmaskinen. Vi hjälpte ju bara till att ladda, sedan fixade de ju resten…nästan. Försökte få dem att hänga upp och sortera in i skåpen också men där tog det stopp. Nä, nu ljög jag nog lite, den som vunnit aktivitetspriset idag är helt klart Tekla….

Good night Suecia…wherever you are

IMG_1865

…over and out from San Sebastian

måndag 7 december 2009

Dagen mittimellan

Idag har det varit en mittimellan dag, alltså en klämdag mellan två nationella helgdagar så många har varit lediga här. När receptionisten på vårt gym informerade oss om att det var stängt den 6 och 8 december så undrade vi varför?
- Public Holidays.
- Ok, but why? What is the reason?
- I don´t know… Sleeping holidays… for me it is anyway.

Njaeee, skulle väl inte tro att spanska staten firar sovandet i två hela dagar med en klämdag i mitten för ännu mer sömn. Så vi fick söka vidare och här är svaret.

Igår den 6:e dec var det “Dia de la Constitucion Española”, (Spanska konstitutionens dag). Firas till minne av folkomröstningen 1978, då den nuvarande
grundlagen godkändes. Diktatorn Francisco Franco hade dött tre år tidigare och den spanska konstitutionen var början på vägen framåt för skapandet av en demokratisk struktur i Spanien.

Imorgon den 8:e december är det “Immaculada Concepción” (Den obefläckade avlelsen”), kallas numera i katolska kalendrar för  ”Jungfru Marias utkorelse och fullkomliga renhet”. Immaculata conceptio är även namnet på en bildframställning av Maria som blev vanlig i västerlandet från 1500-talet, och där Maria framställs som en ungflicka i väntan på att motta bebådelsen.

250px-Bartolomé_Esteban_Perez_Murillo_021 Maria Immaculata (Målning av Murillo)

Så nu vet vi det! Vi tackar vår guide, ledsagare och tillika oraklet Internet för denna information! Gracias sinceramente!

En trött liten vovsing

Det är lite uttröttande att vara strandens drottning….DSC00243 

… bäst att vila och samla krafter till nästa gång.

zzzzzzzzzznark………

Jag har ett heltidsarbete

Ja, kan ni tänka er! Vad kan det då vara undrar ni? Jo, mitt arbete är att leta boende. Lägenheten vi bor i nu har vi till den sista januari men eftersom vi kommer att vara i Sverige från den 23 december till den 20 januari så behöver vi ju ha ordnat det här med boende innan vi åker.

IMG_1821Redan efter två dagars arbete inser jag att detta är inget för en amatör. Skjortärmarna är därmed numera uppkavlade till armhålorna och håret står på helända! Börjar sakta men säkert också bli hålögd efter alla timmar vid datorn. Börjar också ana konturerna till strukturen för hur detta projekt ska ta form och därmed målet uppnås…ja, alltså att vi har ett boende den 1 februari vill säga.

Men ett problem är att listan med alla “måsten” för det nya boendet växer hela tiden, så förutsättningarna försvåras ju därmed också:

Vad sägs om att det ska helst vara 120-130 kvm, minst 3 sovrum, en fet terrass eller en liten trädgård eller både och, några balkonger, centralt, grönområden inpå knuten för Teklas skull, inte nära en motorväg, ljus, gärna vid havet eller en bit upp på någon av bergen (båda alternativen apdyrt! red.anm)…men alltså då fortfarande centralt och då inte för långt från havet, två badrum… med badkar, toppmodernt kök, garage…

Jaaa, det var väl allt än så länge. Med denna wishlist skulle jag tro att vi hamnar på en prislapp på en fruktansvärd och hiskelig massa miljoner om vi ska köpa. Tjoho! Det blir att ta fram den tjocka svarta pennan och stryka lite från listan tror jag….

Att köpa en lägenhet här i San Sebastian kostar i princip dubbelt upp mot Stockholm. Bostadspriserna här räknas till de dyraste i Spanien. För våningarna som ligger längs med La Concha, alltså den stora stranden och som har en helt fantastik utsikt över bukten är priserna jämförbara med 5th Avenue i New York. Stan har inte drabbats direkt av krisen såsom exempelvis Medelhavskusten där det under en tid har varit totalt prisras på bostäder. Det verkar finnas pengar i stan helt enkelt!

Det det inte helt enkelt att vilja köpa eller hyra något. Här nere sköter mäklarna både försäljning och uthyrning. Vid försäljning är det inte fasta visningar utan här ligger bostäderna ute ända tills de säljs och för visning så kontaktar man mäklaren. Det finns en uppsjö med små, små mäklarfirmor och det är ett evigt bläddrande i små, små annonstidningar och kikande på diverse olika halvtaskiga sajter där information är ofta densamma…ganska så värdelös. Informationen är väl någorlunda, men bilderna…om det nu finns bilder vill säga, för det är det inte alltid det gör. För i 25% av fallen så finns inte en enda bild. 

lgnht 15 milj

Detta är all information som finns om en lägenhet som kostar 1.543.000 euro. Planritning? Vad är det? Det är klart att av åtta bilder på en 134 kvm stor lägenhet så ska två av dem visa 1/5 del av ett badrum, en på fasaden, en på grusgången utanför och två på parkettgolvet. Klart som korvspad! Säger ju allt om lägenheten! (Nu ska tilläggas att den här sidan är en av de bättre…)

Med andra ord så är det upplagt för att man, oavsett om man ska hyra eller köpa, ska behöva kontakta mäklaren och behöva komma till deras kontor för att  få mer information och få se fler bilder och om man kryss i taket gillar bostaden, eventuellt boka in en visning.  MEN tycker man inte om lägenheten ifråga så kan de komma dragandes med en massa bostäder som man INTE är intresserad av och hux flux har den eftermiddagen gått. Fasar redan! Men vad ska man göra? Det är bara att gilla läget. Det är bara att ta på sig de sociala skorna igen, kamma håret, rulla ner skjortärmarna och med hurtiga kliv stega rätt in i lejonkulan.

söndag 6 december 2009

San Sebastian por la noche

Häng med på en liten sväng “downtown”! Först går vi gatan ner till Rådhuset som ligger vid hamnen.  Julgranen är på plats och pyntad, Vid dess fot pågår just nu ett mini-disco.

IMG_1766

Att klockan är efter sex på kvällen har ingen betydelse, tvärtom, det är nu folklivet börjar på allvar här i Spanien. Detta verkar vara familjernas favorittillhåll.

IMG_1768

Vilket man kanske kan förstå… Gammeldags karusell och lekplats. Full rulle kanelbulle!

Jisses, det var lite trångt att gå längs strandpromenaden just nu, speciellt med Tekla. Vi tar och vänder upp genom staden mot Playa de Zurriola och “home sweet home” i stället.

IMG_1793

Nu passerar vi en av de stora shoppinggatorna, gågatan Loiola. Den vackra byggnaden i bakgrunden är Catedral Buen Pastor eller som den heter på Euskera (baskiska)  Artzai Onaren Katedrala. Katedralen är ett bra riktmärke när man ska lära sig att hitta i början. Den ligger mitt mellan den stora stranden La Concha och floden Urumea. “Home Sweet home” ligger ju vid floden  och ett par minuters gångväg från katedralen.

IMG_1786

Vi går längs Avenida de la Libertad, San Sebastians “fingata”. Bilar,vespor, flanörer och shoppingen-tusiaster i en  strid ström. Affärstiderna här är cirka 10-14, 16-20. Vissa butiker slopar siestan på lördagar.

Vi knatar vidare. Hmmmm, Kling, ser ut som en intressant butik. Vänta ett tag. Jag ska bara springa in, e´ strax tillbaka.

Kling

Oupps! Men jag var bara “tvungen” att shoppa lite! Nu fortsätter vi!

IMG_1807

Nu har vi gått förbi huset vi bor i, men vill så gärna visa en personlig favorit. Byggnaden Kursaal. Rymmer bland annat en stor konserthall, mässhallar och konferensutrymmen. Bland annat så är det platsen för Spaniens största årliga filmfestival “San Sebastian International Film Festival” som pågår i slutet på september.  Det är många kända filmstjärnor som förgyllt San Sebastian med sin närvaro.

Vi slår två flugor i en smäll och går ner på Zurriola. Tekla får springa av sig lite och uträtta sina behov och vi får njuta av Kursaal från andra hållet.

IMG_1132

Vamos a casa!

lördag 5 december 2009

The heat is on!

Den Baskiska nattens köld är hård,
regnet smattrar och immar
alla sova i värmande gård
gott intill morgontimma
Stan sänker sin tysta ban,
lampan lyser gul över trottoar´n
vinden viner genom taken.
endast svenskarna är frusna och vaken

(En "del" nödrim men tankeförmågan är inte den bästa under frusna morgontimmar...)

We say no more!

I morse när jag stod i hissen, på väg ut med Tekla på morgonpromenad, ringde Carlos. Carlos är mäklaren som handhar uthyrningen av lägenheten. Jag hade varit i kontakt med honom tidigare angående den uteblivna värmen... i lägenheten alltså. Han kan ju knappast stå till svars för att det blåser och lever rövare utanför den. Hur som helst, han hade fixat tekniker och 15.30 var den utsatta tiden, idag. Även Carlos skulle dyka upp. Varningsklockorna började klinga gällande hantverkare, tider, veckor och ännu mer efter kommentarer på Facebook från vänner. Men tro det eller ej, kl 15.35 ringde det på porttelefonen och där var de, två stycken unga tekniker på väg upp. Den ene pratade turboliknande spanska och den andre hade fullt upp med att hålla koll på vart Tekla var eftersom han antagligen var rädd för hundar, vilket gjorde att han blev än mer högintressant ur Teklas synvinkel. Men vi lyckades dels hålla undan Tekla och dels kommunicera med varandra och snart var de i full gång...på väg ner till bilen. Men bara för att hämta lite reservdelar. Efter 10 minuter dök även Carlos upp - alla samlade och lyckan var total och farhågorna motade i grind. Ytterligare 10 minuter senare var en liten ballong i värmaren utbytt, säkringen påslagen igen och elementen på G. Heat! The heat is on!



Ända sedan detta lyckosaliga ögonblick har jag gått och sjungit på den här "käcka" låten. Håll med om att videon är riktigt grym!

Celebration! The heat is on - klicka här

fredag 4 december 2009

Ligger Mecka verkligen på det hållet?

Jag är inte helt säker på det... Eller har det hänt något? Har du ont någonstans? Snubblade du? Letar du efter något?

Ja, vad gör han egentligen?

torsdag 3 december 2009

En stor själ har vandrat vidare






Pysen i trädet uppe i Lill Sutsberg.




Pysen och Tekla under en pall... innan tjuvnypet.

onsdag 2 december 2009

Sanna San Sebastianer rekar

Empadronados and official members of the community of San Sebastian - det är vi det!

Idag blev vi fullvärdiga medlemmar av det San Sebastianska samhället och fort gick det! Så fort har det nog aldrig gått att ordna en sak hittills. Undrar om detberor på att vi kom dit 20 minuter innan det stängde för siesta? Inte hålla på och jiddra då inte. Siesta det är allvarliga saker det! Men Susana som tog hand om oss var en trevlig prick och det känns skönt att kunna pricka av ett projekt från att-göra-listan i alla fall.

Efter att det var avklarat gick vi hem hämtade MS T (dogsyboggsy) och packade lite picknick och promenixade iväg till Monte Ulia. Längst ute på udden finns en ruin, det var vårt mål.
Vet inte vad de har haft för sig där, ligger verkligen avigt till i och med att det bara går en liten stig dit, men det verkar ändå vara en hyfsat stor byggnad som huserat där.

I det svarta hållet så fanns det gångar så att man kunde komma ut på andra sidan.. av kullen alltså.

Färdigrekat! Om och när ni kommer på besök så utlovar vi ett litet skumpa- och tapasnedslag där uppe i solnedgångens vackra skymningssken. Vi får i och för sig stappla tillbaks uppför stigen och genom skogen med ficklampa om mörkret hinner ikapp oss... och vi pratar brant uppför och nerför både dit och hem :- Kanske dags att börja träna inför denna eskapad? Leta upp närmsta farligt kuperade terräng, dra ner en svart tjock mössa över huvudet och börja stappla omkring. Tjuvkika inte! Försök att snubbla och snava så lite som möjligt, men det kan vara bra att det finns folk i närheten om något skulle gå illa... (Absolut inte för att de ska få sig ett gott skratt, nej då!)

Utsikten är bedårande ute på udden. Klippor, kustremsa, Biarritz där långt borta och måsar i mängder och sedan San Sebastian på andra hållet. Klart värt mödan!

Kan inte bli så mycket bättre...eller kan det?!?

tisdag 1 december 2009

Det bidde glass i små lass


Så var det dags för ett besök till stans tjusiga stadshus för att fixa röstlängdsintyget (Empadronamiento), vi skulle ju ha gjort det igår men regnet som öste ner igår avskräckte oss. Vi kom i sluttampen på siestan och i väntan på att de skulle siesta färdigt så gick vi och åt glass, inte i stora lass utan i små lass. Det blev varsin kula... och det var smaskigt värre kan jag lova. Så dit kommer nog ens fötter att leda en då och då. Hemgjort och på naturliga råvaror, vilket gjorde det hela ännu bättre. Rena rama hälsokuren! I och för sig hade de pallrat upp skylten utanför med en plastdunk med ett stort fett rött kryss på... vi får väl hoppas att det inte anses som en naturlig råvara.


När klockan väl blev 16.00 och de öppnade igen fick vi information om att vi, förutom pass och hemvistintyget, även behövde ha med oss kopia på hyresavtalet för lägenheten här, vilket vi naturligtvis inte hade. Så det blev att gå hem utan fullbordat ärende (igen...) gå till kopieringsbutiken och sedan blir det att gå dit imorgon igen. Det var ju tråkigt...hmmmm, undra om man kanske ska ta och testa någon ny smak eller kanske till och några nya smaker....