Gissa vart…

…vi har varit idag?

Köttbullar i rader, fast för oss blev det lax, anser nämligen att mina egna är bättre än Mamma Scans. 

Vem kan motstå en prinsessa? Inte jag i alla fall! Mumsich!

Det har varit lite tomt utan Kalle… “but now he is back in town… for a while.

Vad skulle vi utlandssvenskar vara utan en lite gniden smålänning???

Intet nytt under solen

Lite konstig känsla idag att vakna upp och inse att man INTE behöver gå till skolan. Nästan lite tomt, men bara nästan. Dagen fylldes  med allehanda vardagliga aktiviter såsom

- blomsterskötsel och surfning (på internet), det är alltså det Andreas pysslar med bakom busken

 
- lek med liten hund

- storhandling som bland annat resulterade i inköp av 2 påsar med musslor för €1.90/st (cirka 19 kr = bargain)

- dagen avslutades med botanisering, kalkylering, offerering, klausering, förvirrering och utmattering bland diverse privata sjukvårdsförsäkringsbolag.

Avstigning, por favor

Det som man tidigare tyckte var väldigt avslappnad och skön inställning har nu förvandlats till något mindre avslappnade promenader med hunden. Här i San Sebastian finns det som jag nämnt tidigare många hundägare och de flesta här har ganska okomplicerad inställning till hundar och de allra festa en  fantastisk disciplin på sina hundar. Och många hundar går därmed okopplade. Men disciplin rår helt enkelt inte över en mångårig och medfödd instinkt . Den att “kliva på” när en väldoftande löptik med svansen förföriskt lagt till sidan går förbi. Vilket just nu är Tekla. Vilken vecka vi haft (och än är det inte slut….)! Som att ha en blond tonårsdotter med sig i Spanien.

Så fort man går utanför porten så pinnar man med snabba raska steg, vill förhindra alla chanser till en eventuell upptäckt. Ens huvud går som ett periskop och vid minsta antydan till ett potentiellt möte slänger man sig handlöst över gatan eller runt husknuten för att ta omvägen runt kvarteret. Men som den hundtäta stad det är så är det helt omöjligt att undgå.  Ett, tu, tre så har man en MYCKET intresserad hanhund med nosen “rätt i härligheten” så att säga. Man försöker med skarp stämma prata den manlige intressenten tillrätta men man pratar för döva öron. Med en blick på honom så inser man att huvudkontoret har tömts och släckts ner och det enbart är aktivitet nere på produktionen… och det vet man ju hur lätt det är att stoppa något som redan har satts i produktion…. Och mycket riktigt, inom kort  är det bara att med ett säkert och fast handgrepp be intressenten att kliva av, dölja härligheten genom att sätta ner Tekla mellan ens ben och invänta husse eller matte som oftast, vid åsynen av vad produktionsteamet är på väg att leverera, med snabba steg kommer med kopplet i högsta hugg. Sedan fortsätter man promenaden antingen dragandes med Tekla efter sig eftersom hon tvärvägrar att röra sig framåt om potentiell betäckningsaspirant finns i närheten eller så drar hon som besatt oss framåt i zick-zack från en blöt kissfläck till en annan.

Det är med en lättnades suck som man kliver in genom porten. Än så länge inga valpar i sikte!

Schools out…

……. for summer
School's out forever
School's been blown to pieces
No more pencils
No more books
No more teacher's dirty looks

Liten men naggande god klass!
Hiroko (från Kyoto, Japan), Hugo (från Amsterdam, Holland) osså ja´

Nu blir det skolavslutningsmiddag. Inte på restaurang idag, alldeles för trött (mycket pluggande denna sista vecka). Nej det blir tacos och kall bira i hemmets lugna vrå.

Sing a  long with old Alice

Un día normal

Me levanto a las siete y media. Me ducho y desayuno normalmente un café con leche y yohgur con muesli. A las nueve menos cinco salgo de casa para ir a escuela de español. Despues de la escuela como en la casa con mi nobio. Por la tarde hago gimnasio, voy un largo paseo con mi perro, estudiar y estudiar un poco más. Cenamos a las ocho y luego a menudo ver una película. Normalmente me acuesto  entre las once y las doce.

Så nu vet ni det!

En av dagens läxskörd, klappad och klar. Nu dags att göra slag i saken beträffande den sista delen. Buenas noche y dulces sueños!

Lite glad över att ha klarat av mitt första hela samtal på spanska i telefon… faaaaaast jag förstod i och för sig inte mer än si så där 55% av vad hon sa, men jag pratade spanska hela tiden och förhoppningsvis fick jag något rätt. Lär visa sig om inte annat.
Oavsett så e jag glad!

I´ll be back!

Återkommer så snart bassisluskhärderna som tagit min kropp i besittning dragit vidare mot nya jaktmarker. See ya soon!

Dia del trabajo

Idag är det arbetarnas stora dag, en dag rödare än andra. Så även i Spanien. Ännu en helgdag som “tagit oss på sängen”. När jag snuvig och hostig men glad i hågen skulle ut på stan för lite shopping så insåg så snart jag klivit ut i en helgdagsstad. Skulle jag kanske insett redan när tonerna till Internationalen svepte in genom ett öppet fönster….


Röda helgdagar betyder ju verkligen STÄNGT här. Hmmm och vi som totalt tömt kylskåpet. Jaha, vad göra? Här finns ju inte som i Svedala en 24/7 (Seven Eleven) i var och varannan gathörna, inte heller någon Statoil butik med ett fullvärdigt butikssortiment och inte heller någon pressbyrå för åtminstone lite resque shopping. Nej, kanske ett enstaka litet hål i väggen med några icke färska croissanter, några gamla tuggummin och ett halvbrunt äpple. Inget jag var sugen på för tillfället. Men av en impuls så knatade jag Calle Arrasate fram i riktning mot en liten privat matbutik. Om någon skulle få för sig att trotsa helgdagsetiken här i stan och ha öppet i denna stad så skulle det vara de. Intuitionen visade sig vara helt riktig! I ren och skär lycka och för att visa min tacksamhet storhandlade jag. Så nu blir det blomkålsrisotto och grönsaksfräs till middag och ett glas rött. Och nu lyser till och med solen!