Ett litet oskyldigt inlägg

När vi precis hade flyttat ner hit så gick jag med i Facebook-gruppen Donistia och gjorde där följande inlägg:

“Jag är en svenska som precis flyttat hit till denna vackra stad. Nu måste jag hitta alla stans gyllene ställen. Några tips?”

Detta damp ner i min brevlåda igår….

Översatt i Google translate:
“ Jag heter Rogelio, bor och är från San Sebastian, Rances talar lite engelska, och säga några ord på swenska. Labor, jag är "äldre", men inte gammal. Som jag gillar att måla här jag skicka några bilder. En kyss”

Hmmmm, det var den tredje.

Nr 1 var en kille på 24 år som GÄRNA ville visa mig runt.

Nr 2 var en kille på 25 år som också gärna ville visa mig San Sebastian och hjälpa mig med språket och i gengäld träna upp sin knaggliga engelska.

Så nu har jag gjort som Andreas sa, tagit bort den “förbajjade” kontaktannonsen.

Ett för mig ganska typiskt exempel på  -

“Det här säger kvinnor – det här hör män”